笠翁对韵节选一至三 笠翁对韵，五微其一典故解读

【原文】

贤对圣，是对非。

觉奥对参微。

鱼书对雁字，草舍对柴扉。

鸡晓唱，雉朝飞。

红瘦对绿肥。

举杯邀月饮，骑马踏花归。

黄盖能成赤壁捷，

陈平善解白登危。

太白书堂，瀑泉垂地三千丈；

孔明祠庙，老柏参天四十围。

【鱼书】

汉乐府《饮马长城窟行》：

“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。”

因之后来称书信为鱼书。

【雁字】

典出“苏武牧羊“、”鸿雁传书”，记载于《汉书·李广苏建传》。

西汉天汉元年（公元前100年），汉武帝派苏武以中郎身份护送扣留在汉朝的匈奴使者回匈奴，还给匈奴单于赠送了丰厚礼物。

苏武完成了与匈奴修好、互不侵扰、罢战休兵、和平友好的出使任务，准备返回时，匈奴单于借内乱将苏武扣留。

苏武大义凛然、不愿受辱，拔出佩剑自杀但被救活了。苏武耿耿忠心，誓死节不变的气概，受到匈奴单于的钦佩，千方百计想使苏武降服。面对死亡的威胁，苏武大义凛然，视死如归；面对高官厚禄引诱，苏武视之粪土、不屑一顾。

苏武一片赤诚爱国心表露得越充分，单于越爱其志越想招降他。他把苏武囚禁在大窖里，不供吃喝，苏武吃毡毛、喝雪水，十几天过去了，没有饿死。匈奴很诧异，以为他是神，但仍不甘心，把他流放到没人烟的北海牧羊，用无限期的艰难困苦、饥寒交迫消磨他的意志，历时19年。

苏武在北海边放牧，匈奴不供给他粮食，他就挖掘野鼠储藏的草籽、野果、野菜充饥。他每天拄着汉节牧羊，时刻不离手，时间长了，他须发皆白，汉节上的牦牛尾都掉光了。

在汉朝时，李陵与苏武同为侍中，苏武出使匈奴的第二年，李陵战败被俘投降了匈奴，单于派李陵到北海去说服苏武。

李陵对苏武说：你这样下去，最终不能回到汉朝，白白在这荒无人烟的地方吃苦，你的忠诚大义谁能看得见呢？皇帝陛下年老昏聩，法令反复无常，大臣无罪而遭夷灭的有十几家，你的兄长、弟弟先后在大臣们的争权夺利中送了命，你的妻子听说已经改嫁了，你的两个妹妹、两个女儿、一个儿子，如今过了多年，也不知是死是活。人生就像朝露一样短暂，你还要苦熬到什么时候呢？

苏武说：臣子侍奉君王，有什么可遗憾的。我们常希望有机会报答皇帝，报效朝廷，现在有了报效的机会，即使是受刀斧之诛，汤镬之刑，肝脑涂地也心甘情愿。如果你一定要让我投降，那就让我报效朝廷，死在你的面前。

李陵见苏武忠诚之心如铁石，相比之下，自己羞愧难当，无地自容，叹息道：我李陵罪恶滔天呐，说罢泪如雨下。

不久，苏武听到汉武帝驾崩的消息，面向南方放声痛哭，以至呕出鲜血。

这19年中，匈奴已经和汉朝和好，汉王朝匈奴讨还苏武，但匈奴却谎称苏武已经死了，不肯把苏武送还，因此苏武错失了好几次回归的机会，一直没能回去。

苏武的随行给汉使出主意，让他对匈奴单于说：“汉天子再上林苑射得一雁，雁脚上绑着苏武的信件，说明他还没死。”匈奴只好放了苏武。

由此后来书信也称雁书、雁字。

【雉朝飞】

野鸡一到白天就飞起来了。雉，野鸡。乐府古题有《雉朝飞》。

【红瘦对绿肥】

语出宋李清照《如梦令》词：“知否，知否？应是绿肥红瘦。”

绿肥红瘦指雨后绿叶茂盛，花朵凋零。

【举杯邀月饮】

语出唐李白《花下独酌》：

“花间一壶酒，独酌无相亲，举杯邀明月，对影成三人。”

【骑马踏花归】

典出“踏花归去马蹄香”。

有一次，朝廷决定考试天下的画家。诏命一下去，各地的画家都纷纷来到京城。到了考试那天，主考官出了一个命题：“踏花归去马蹄香”，让画家按这句的内容体现出来。

开始，画家们个个都面面相觑一筹莫展。过了一会儿，便先后动起笔来。有的画家绞尽了脑汁，在“踏花”二字上下功夫，有画面上画了许许多多的花瓣儿，一个人骑着马在花瓣上行走，表现出春游的意思；有的画家煞费苦心在“马”字上下功夫，画面上的主体是一位跃马扬鞭的少年，在黄昏的疾速归来；有的画家在“蹄”字上下功夫，在画面上画了一只大大的马蹄子，特别醒目。

只有一位画家独具匠心，他不是单纯着眼于诗句中的个别词，而是在全面体会诗句含义的基础上着重表现诗句末尾的“香”字。他的画面是：在一个夏天的落日近黄昏的时刻，一个游玩了一天的官人骑着马回归乡里，马儿疾驰，马蹄高举，几只蝴蝶追逐着马蹄蹁跹飞舞。

考卷交上来以后，主考官一幅一幅地审看。看了一张不满意，放在一边；又看了一张还是不满意，又放在了一边……等到看见蝴蝶追逐马蹄蹁跹起舞这一幅时，他脸上立时现出了喜悦的微笑。他连称赞：“好极了！好极了！”于是选中了这一幅。

因为只有这一幅画真正表现了“踏花归去马蹄香”的含义。

在这句诗题里，“踏花”、“归去”、“马蹄”都是比较具体的事物，容易体现出来；而“香”字则是一个抽象的事物，用鼻子闻得到可用眼睛却看不见，而绘画是用眼睛看的，所以难于表现。

没有选中的那些幅画，恰恰都没有体现出这个“香”字来：而被选中的这一幅，蝴蝶追逐马蹄，使人立即联想到马蹄踏花泛起一股香味而引来蝴蝶将其误作花，如此画境自然成功得获得第一名。

【黄盖能成赤壁捷】

黄盖三国时期东吴名将。赤壁之战时，以苦肉计佯装投降曹操最后火攻破敌。

赤壁之战之火烧赤壁。

赤壁之战是指东汉末年孙权、刘备联军于建安十三年（208年）在长江赤壁（今湖北省赤壁市西北）一带大破曹操大军的战役。

这是中国历史上以少胜多、以弱胜强的著名战役之一，是三国时期“三大战役”中最为著名的一场，也是中国历史上第一次在长江流域进行的大规模江河作战。

孙刘联军最后以火攻大破曹军，曹操北回，孙、刘各自夺去荆州的一部分，奠定了三国鼎立的基础。

当时曹操为了北士卒不习惯坐船，于是将舰船首尾连接起来，人马于船上如履平地。

周瑜部将黄盖说：“如今敌众我寡，难以长期相持。曹军正把战船连在一起，首尾相接，可以用火攻，击败曹军。”于是，选取蒙冲战船十艘，装上荻和枯柴，在里边浇上油，外面裹上帷幕，上边插上旌旗，预先备好快艇，系在船尾。

黄盖先派人送信给曹操，谎称打算投降。

诈降之日，黄盖准备了几十艘蒙冲、斗舰，满载薪草膏油，外用赤幔伪装，上插牙旗，在船后系上走舸。

黄盖遂令燃点柴草，同时发火，着火的船队乘风快速向前飞驶，冲向曹营。

黄盖在途中不幸被流矢所中堕下水中，被救起时，吴军居然认不出是黄盖，将他安置在厕床中。

黄盖惟有自己大叫呼叫韩当，韩当发现他时，流着泪地解开他衣服，才得以保留性命。

当时东南风正急，火烈风猛，把曹军战船全部烧光，火势还蔓延到曹军设在陆地上的营寨。顷刻间，浓烟烈火，遮天蔽日，曹军人马烧死和淹死的不计其数。

【陈平善解白登危】

公元前201年（汉高祖六年），韩王信在大同地区造反叛乱，并勾结匈奴企图攻打太原。

汉高祖刘邦亲自率领32万大军迎击匈奴，先在铜辊（今山西沁县）告捷，后来又乘胜追击，直至楼烦（今山西宁武）一带。

时值寒冬天气，天降大雪，刘邦不顾前哨探军刘敬的劝解阻拦，轻敌冒进，直追到大同平城，结果中了匈奴诱兵之计。刘邦和他的先头部队，被围困于平城白登山，达7天7夜，完全和主力部队断绝了联系。

汉军在被围了七天后，粮食也快吃完了，饥寒交迫，危在旦夕。

陈平看到冒顿单于对新得的阏氏（单于的妻妾）十分宠爱，朝夕不离。这次在山下扎营，经常和阏氏一起骑马出出进进，浅笑低语，情深意笃。于是陈平向刘邦献计，想从阏氏身上打主意。

刘邦采用陈平之计，派遣使臣，乘雾下山向阏氏献上了许多的金银珠宝。

于是阏氏就对冒顿单于说：“军中得到消息说，汉朝有几十万大军前来救援，只怕明天就会赶到了。”

单于问：“有这样的事？”阏氏回答说：“汉、匈两主不应该互相逼迫得太厉害，现在汉朝皇帝被困在山上，汉人怎么肯就此罢休？自然会拼命相救的。就算你打败了他们，夺取了他们的城地，也可能会因水土不服，无法长住。万一灭不了汉帝，等救兵一到，内外夹攻，那样我们就不能共享安乐了。”

冒顿单于问：“那怎么办呢？”阏氏说：“汉帝被围了七天，军中没有什么慌乱，想必是有神灵在相助，虽有危险但最终会平安无事的。你又何必违背天意？”

冒顿单于本来与韩王信的部下王黄和赵利约定了会师的日期，但他们的军队没有按时前来，冒顿单于怀疑他们同汉军有勾结，就采纳了阏氏的建议，打开包围圈的一角，让汉军撤出。

当天正值天气出现大雾，汉军拉满弓安上箭，从已经解除包围的一角慢慢地走出，才得以脱险。

【太白书堂】

太白，李白字太白，唐代诗人。北宋乐史《太平寰宇记·池州》记载，安徽九华山中有“李白书堂”。

【瀑泉垂地三千丈】

唐李白《望庐山瀑布》：

“飞流直下三千尺，疑是银河落九天。”

【孔明祠庙，老柏参天四十围】

诸葛亮字孔明。诸葛亮祠堂前有古柏参天。

唐杜甫《古柏行》：

“孔明庙前有老柏，柯如青铜根如石。

霜皮溜雨四十围，黛色参天二千尺。”