山海经中神奇的鱼：山海探奇，文鳐鱼原来是你

上一篇翻译注解了《山海经·西次三经》。这几天闲暇之余又开始找其中珍禽异兽存在的证据了。今天又发现一个。先拿出来说说。

先看看《山海经》对文鳐鱼的描述：“文鳐鱼，状如鲤里，鱼身而鸟翼，苍文而白首赤喙，常行西海，游于东海，以夜飞。其音如鸾鸡，其味酸甘，食之已狂，见则天下大穰。”

意思是说：这个文鳐鱼啊，外形像普通的鲤鱼，长着鱼一样的身子和鸟一样的翅膀，浑身是苍色的斑纹却是白脑袋和红嘴巴，常常在西海行走，在东海畅游，在夜间飞行。它发出的声音如同鸾鸟啼叫，它的肉是酸中带甜，人如果吃了它的肉就可治好癫狂病，它一出现天下就会五谷丰登。

然后我们再看几张图片，你们先仔细品品。然后我再分析。

这就是我们今天的主角：燕鳐鱼，也就是飞鱼。

飞鱼长相奇特，胸鳍特别发达，像鸟类的翅膀一样。长长的胸鳍一直延伸到尾部，整个身体像织布的“长梭”。凭借自己流线型的优美体型，飞鱼可以在海中以每秒10米的速度高速运动。它能够跃出水面十几米，空中停留的最长时间是40多秒，飞行的最远距离有400多米。飞鱼的背部颜色和海水接近，它经常在海水表面活动。常成群地在海上飞翔，形态像鲤鱼，鸟翼鱼身，头白嘴红，背部有青色的纹理，它常常夜间飞行。

上面是我节选的百度百科中对飞鱼的描述。我不知道编辑百度百科这段文字的编辑有没有看过山海经。但是最后的描述就像是古文翻译过来的一样。

然后我又翻找了一下中医典籍里对燕鳐鱼药用价值的记述。

资源分布：我国分布于黄海、东海和南海。

性味味甘；酸；性温

归经脾；胃经

功能主治催产；止痛；解毒消肿。主难产；胃痛；血痢腹痛；疝痛；乳疮；痔疮

用法用量内服：烧存性研末，5-10g。外用：适量，烧存性研末，麻油调涂。

各家论述1.《本草拾遗》：令易产，临时烧为黑末，酒下一钱匕。

2.《纲目》：已狂已痔。

摘录《中华本草》

资源分布：我国沿梅一带。

性味《纲目》："甘酸，无毒。"

功能主治①《本草拾遗》："令易产，临时烧为黑末，酒下一钱匕。"

②《纲目》："已狂已痔。"

摘录《中药大辞典》

完全跟上古时期《山海经》里的描述相对应。我不知道李时珍爷爷看没看《山海经》，不知道他编写的《本草》有关飞鱼的这一段，算不算是拾人牙慧。但我知道，《本草》是一部伟大的著作。中外学者都肯定他的药用价值。

那么关于：“见则天下大穰。”该怎么解释呢？

那飞鱼和庄稼丰收有什么关联？在气象学研究中，天要下雨时，云层低于大气对流层，空气流动速度较慢，低气压的环境下，水里的氧气会越来越少！

于是当氧气含量低了以后，喜欢潜伏在水底的飞鱼会从低氧气的水底浮上来飞出水面，来呼吸空气里的氧气。如此看来，每当飞鱼出现后，就代表着雨要到来了。干旱缺水的庄稼，经过了雨水的滋润，便会生长得更加旺盛。当然了，它的出现不仅给农民带来了充沛的雨水，还让许多渔民丰收，真是不负“见则天下大穰。”文鳐鱼带来丰收的传说，也是有一定道理的。

我想唯一与现在对不上的就只是地理位置了。不过有句成语怎么说来着。沧海桑田，沧海桑田啊。谁能知道远古时期的地理情况究竟是什么样子呢。

《山海经》虽然有许多神奇的传说，但是其中许多对生物的描述，都有一定的科学道理，只要我们用科学的眼睛去观察这部著作，便会发现，文鳐鱼神奇的象征，竟然也成真了，山海经也不全是怪异神乱。