佩戴香囊的作用 图文：欧洲也曾流行佩戴香囊与合香

芳香疗法的本质是，通过芳香物质释放出来的挥发性物质吸入体内，或某些芳香物质与皮肤表面直接接触，引起人体生理反应，以达到治病、防病、保健或振奋精神的目的。

香气吸入疗法人体中，嗅觉感受器神经元位于鼻腔中一个相当小的区域，称为嗅上皮。嗅上皮受到嗅觉神经刺激时，立刻以生物电方式将信息传递到大脑的中枢神经系统，产生嗅觉感觉。由于嗅上皮能对各种气味做出不同的响应，信息反应到大脑，便使人们产生各种不同的感受。

The Pomander 中文翻译为“香丸”或“香盒”，或许叫香囊更好一些。1348 年欧洲地区黑死病爆发时，人们意识到有些植物具有天然的驱虫作用。欧洲诸国开始流行使用香盒， 把琥珀或龙涎香加上混合香料封在小金属盒中随身携带，以抵御浊气。

欧洲常用的球形香盒设计构造，与中国古人的“被中香炉”原理一样，这种球形小炉。又称“香熏球”、“卧褥香炉”、“熏球”。被中香炉的记载最早见于《西京杂记》。汉武帝时，京城长安有位叫丁缓(公元前140～前80)的能工巧匠，他制成了当时已经失传的被中香炉。

在香炉中贮存着香料，点燃以后，放在被褥之中，随意滚动，香炉可以始终保持水平状态，不会倾翻，因此称为被中香炉。

香盒在欧洲由最开始预防黑死病，到日常生活佩香之用。佩戴香盒的习惯一直保留至18世纪末。

The Pomander 也被译“香丸”在黑死病爆发期，欧洲国家也会焚烧一种香丸以抵抗瘟疫，香丸的成分包括龙涎香、芦荟木、没药、乳香、安息香、干玫瑰花瓣和檀香 。很像中国古人日常用合香丸。

1874年的考古杂志，第339页31卷描述了一个配方，用于制作The Pomander（香丸）。

苏合香、芦木、劳丹脂、安息香。

PS：芦木，一种已经灭绝的树种，木贼属。劳丹脂，叫半日花脂，是一种散发着甜味的香料。

以上原料都被磨碎成粉末，再加入玫瑰水调和，放入烧锅烧煮，然后将烧煮后的液体混合，揉搓成形，变成一个苹果形状，再加入肉桂，丁香，甜沙，将这些完全融合在一起。

做完上述的动作之后，继续要把龙涎香，麝香，麝猫香都磨成粉。龙涎香是第一个被溶解，然后是麝香，最后是麝猫香，一层层将“苹果球”滚上这三种香，揉合制作成丸。

制作方法和中国和合香大致一样，就是他们制作成的香丸苹果大小。现在西方圣诞节时也会制作“大香丸”

用水果和香料制作天然香氛 （点击阅读）

欧洲的香盒除了和“被中香炉”一样的构造，。还有分层设计的香盒，估计每个隔层会放不同的香料，也有点合香的意思。

░ 欧洲香盒、香囊 ░

▼

春季香囊小方：******500ｇ、雄黄60ｇ、冰片60ｇ、樟脑60ｇ混合捣碎后，取少许装在香袋中挂在脑前，可以使上呼吸道黏膜免疫蛋白增多，减弱流感病毒的感染能力，降低的流感的发病率。（用量按比例加减）

关注公众号香道：xiangdao100 了解更多香文化