朱彝尊碧落黄泉：朱彝尊最深情的一首词

顺治二年，十七岁的朱彝尊与浙江归安县儒学教谕冯镇鼎之女、十五岁的冯福贞结婚了。因为朱家穷，他不仅给不起聘礼，而且还无力迎娶，只好入赘冯家。

当时妻妹冯寿常才十岁，那时的她活泼可爱，还总是喜欢跟着姐夫朱彝尊习文练字。慢慢的，朱彝尊从最初对她的喜欢，变成了爱慕。后来十九岁的寿常出嫁了，伤心欲绝的朱彝尊却依然凄切地思念着她。

在垂杨飞花的仲春季节，朱彝尊重游昔日与情人欢聚的巷陌庭院，引起了无限的思念之情。于是就写下了这首《忆少年》。

《忆少年·飞花时节》

朱彝尊〔清代〕

飞花时节，垂杨巷陌，东风庭院。

重帘尚如昔，但窥帘人远。

叶底歌莺梁上燕，一声声伴人幽怨。

相思了无益，悔当初相见。

这首词的大意是：

又到了落花纷飞的时节，就在垂杨掩映的街巷，东风吹拂着庭院。重重的帘幕一如往昔，但帘中窥望的人离我已远。

浓叶间仍听见黄莺婉转歌唱，梁上依旧有燕语呢喃，一声声都有我的幽怨。相思全都徒然无益，后悔当初与之相见。

朱彝尊，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。

朱彝尊早年无意于功名，致力于经典古文辞，五十岁应博学鸿儒科，授翰林院检讨。他的诗以博学和功力深厚见长，曾编辑唐宋金元词五百余家为《词综》，是清代浙派词家的代表。

这首《忆少年》，即是为妻妹冯寿常而作的。全词写他旧地重游、爱而不见的相思之苦。

“飞花时节，垂杨巷陌，东风庭院”，前三句是写景，交代时令、地点。时令是在烟花三月，地点是在杨柳成荫的巷陌，幽静的庭院里东风习习。

这里交代给读者的，是一个很美的时节和很美的环境。在过去的同一时节、同一环境中，曾发生过一个很美的故事。如今那故事巴成为往昔的回音，已是时地依然，风流却被雨打风吹去了。

“重帘尚如昔，但窥帘人远”，这两句写良辰美景依旧，有情人却已远别的哀伤。“窥帘人”，指冯氏。《世说新语》载，晋时贾充的僚属韩寿貌美，一次充女贾午在门帘背后窥之，一见钟情。

眼前重帘如昔，而窥帘人杳，词人止不住悲从中来。但这里却只用一“远”字带过，笔触虽轻，其中却蕴含生离死别的深悲巨痛。

“叶底歌莺梁上燕，一声声、伴人幽怨”，庭院的景色，是昔日与伊人共同听闻过的。那时，这莺的鸣啭，燕的呢喃，恋歌般悦耳动听。

如今同样是叶底莺声，梁上燕语，却每一声啼叫都似乎在伴同着词人倾吐内心的幽情和永别的深怨。

“相思了无益，悔当初相见”，是正话反说，因为爱恋之深难以驱遣成的反向情感表达。长久的相思已使人幽怨横生，执着的期盼更是无期无尽，无以回报，于是主人公顿生逆想： 真是悔不该当初与她相见啊!

一个“悔”字，传写出的，正是“虽九死其犹未悔”的真挚感情。也是在其受尽感情煎熬之后的一种自我解脱的方法，骨子里正反映了他的沉痛。

全词多用白描写手法写景，这些景语又都寄托着作者的无限深情，以春天的美好景物引起词人对往昔欢乐相聚的回忆，反衬如今孤寂相思的凄楚。